Kirjan kansa

Kirjan kansassa on yhdistetty historiallista faktaa ja fiktiota. Kirja pohjautuu olemassa olevan juutalaisen haggadan (pyhä kirjoitus) tarinaan. Kirjassa päähenkilö on nuori naiskonservaattori, joka kutsutaan arvioimaan ja korjaamaan kirjaa. Taas sattui ihan vahingossa kirja, jossa liikkuttiin Bosnian alueella ja kuvattiin Balkanin sotaa (ainakin osaksi). Haggada on siis olemassa, samoin sen pelastanut Sarajevolainen kirjastonhoitaja. Tässä Haggadassa on erikoista tietysti iän lisäksi sen upea kuvitus, joka on äärimmäisen harvinaista sen aikaisissa juutalaisissa teoksissa.

Kirja on koottu osista; välillä liikutaan 1900-luvulla, silloin tarinaa kertoo tämä konservaattori. Mutta kirjan muissa osissa seurataan Haggadan tarinaa historiassa taaksepäin, aina siihen päivään asti, kun tuo kuvitus luotiin. Monenlaisia ihmiskohtaloita liittyy Haggadaan; nuori partisaani tyttö II Maailman Sodan aikaan, kuppasairas kirjansitoja Wienissä, juoppo inkvisiittion kirjatarkastaja ja tietysti kirjan kuvittaja sekä monia muita.

Kirjaan jännitettä luo konservoijan suhde äitiinsä ja sankarilliseen kirjastonhoitajaan. Samoin konservoijan isän henkilöllisyyden paljastuminen. Toisaalta kirjan matkaan liittyy niin juutalaisia, muslimeja kuin kristittyjäkin. Tämä herättää ajatuksia; miten yksi kirja on tuonut erilaisia uskovia yhteen, saanut heidät unohtamaan ristiriitansa ja suojelemaan juuri tätä teosta. Onko siinä oikeasti jotain niin taianomaista, että se saa ihmiset suojelemaan itseään. Olisipa mielenkiintoista nähdä kyseinen teos, joka on esillä museossa Sarajevossa.

Susku antaa kirjalle; ****